有个著名的故事说的是许多年前的一对早产双胞胎,其中一个非常脆弱,医生甚至不确定她能否存活。某个晚上,他们觉得她活不了了。于是护士把她放在摇篮里——那个比较健康的姐姐边上。随即,她姐姐用胳膊圈住了她。虽然她们的胳膊和鼻子里都插着胶管,能在一起就很满足了。
第二天早上护士惊奇地发现那个脆弱的孩子变得更有精神了。接下来的几天她更能吃了——她在成长,两个孩子都活了下来!
神的本意不是让我们孤单一人。我们需要他人,我们需要让别人知道他们对我们是多么重要。今天就拥抱你的妻子/丈夫/父亲/母亲/儿子/女儿/朋友/亲人吧,每天拥抱他们。据说每天4个拥抱能成为我们生存的动力!
创世纪 2:18:“一个人独居不好。”
4 Hugs a Day
There is a famous story of premature twin babies born a few years ago. One of the two was weaker and the doctors doubted she would make it. On the night they expected her to die, one of the nurses put her next to her stronger sister in the cradle. Immediately the stronger baby reached out and put her arm on her weaker sister. Although they both had tubes in their arms and noses, just being together was enough.
The next morning the nurses were surprised to find the weaker child was more alert. Within a few days her appetite had increased and she was growing. Both girls made it!
God never made us to be alone. We need others and we need to tell others how important they are to us. Hug your wife / husband / mom / dad / son / daughter / friend / relative today. Every day. One saying goes we need at least 4 hugs a day to survive!
Genesis 2:18: “It is not good for man to be alone.”
翻译 Una


|